|
I am born in Kosovo.
I ended the educational college in my ex-home
country, in Gjakove.
In Austria I studied linguistics at the university
of Klagenfurt. At the Viennese
university I put down the interpreter language
examinations and afterwards I ended successfully
the prescribed interpreter examination at the
Ministry of Justice. In January 2004 the
occupation title lawyer was lent to me
by the international science academy.
|
|
In Klagenfurt/Austria I lead
independently a translation agency for the languages
Albanian - German, with judicial certifying
(authentication). I settle also translations without
authentication in Serbian/Croatian - German, English-German
and in further languages depending upon inquiry,
in co-operation with competent interpreter colleagues.
My earlier professional career
in teaching profession and in driving public
education shaped me for further challenges.
I wrote quite a few articles
in different fields of activities, among other
things specialized books for driving schools in Austria
and Germany, computer driving licence CD, as well
as language leader in Albanian - German (language
lesson).
|